Perníková Chaloupka (Jiří Wimmer)

11. května 2013 v 23:17 | Ravicu |  Umění, co mě hřeje
Jedna z mých nejoblíbenějších scének od Jiřího Wimmera v roli multilingvistického divadelníka - loutkaře......


Je škoda, že není záznam někde online, teda alespoň já jsem ho nenašla. Kdo by přece jen chtěl potěšit své oko a uši a nechat si vykouzllit nikdy nekončící úsměv až smích na rtech, scénka byla celá v pořadu Luďka Soboty - Zpátky se sobotou.

Už jenom začátek, mě totálně "rozsekal" na hadry. Wimmerův idiom - "It was..., no was" (bylo, nebylo) :D je naprosto dokonalý.

Celá perníková chaloupka má v podstatě zachovaný svůj příběh, jak ho známe, jen je upravena jako multikulturní multijazyková verze pro loutkové divadlo, kterému ovšem všichni rozumí, protože text je podle slov autora volen z prvních lekcí světových jazyků. Základem je pro českého diváka samozřejmě čestina, na kterou ovšem vtipně navazuje angličtina a němčina. Nesmíme opomenout ani Wimmerovu specialitu - maďarštinu, kde už ale "musí" překládat. Konec je naprosto stejný - "místo prorostlého Jeníčka se rožní kostnatá baba."

Některé další ukázky:

"Áj vylezu tady na sRtom, Ich kuknzí"

"Der wolf.....tak ho zažeň, Wolfgang Amadeus Mozart..." - "Nein, nur der wolf..." - "Aha, tak to je ještě horší. Dostihni ho, ať už je pryč" - " Radši ne, Mařenko, včera jsem jednoho chytil"

"Podívám se úplně zeshora ....... co to se mnou je? To mám z toho kouření" - "Dej pozor Jeníčku, co bych si tu bez tebe počala" - "To máš pravdu, proč by si tu beze mě počala."

Ruptamguláš - tabule budou praskat pod mnoha jídly.

Ježibejba and the ježibejbís.

"Jeníčku, ty se mi můžeš podívat do očí?" - "No, proč ne?" - "Vždyť jsi právě spálil člověka."

Bohužel nelze slovy vystihnout úžasný projev a atmosféru, kterou tomu dodává právě Jiří Wimmer.
Jirku známe asi nejvíce ze scének s Karlem Černochem.

Jirkův humor mě neustále oslovuje a pokaždé mi vykouzlí úsměv na rtu. Všechny jeho scény jsou dokonalé a extrémně vtipné. Tento humor je mi velice blízký. Škoda dobrého umělce.

Kdo byl Jiří Wimmer?

*21. září 1943
†25. ledna 2001

- český herec, komik a bavič, básník, kreslíř, autor
- výrazný komediální talent
- psal básně, anekdoty a vymýšlel vtipy
- měl výborný hudební sluch, zpíval
- kreslil
- rád sportoval
- vystudoval DAMU
- první divadelní angažmá v Ostravě v Divadle Petra Bezruče - souběžně v ostravském divadle malých forem Waterloo
- další umělecké působení: ostravské Státní divadlo, konferenciér skupiny Rangers - Plavci, liberecké a pražské divadlo Ypsilon, Prozatímní divadlo Františka Ringo Čecha, divadlo Jiřího Grossmanna, Směšné divadlo Luďka Soboty,
estrády v Československé televizi (Ring volný a Možná přijde i kouzelník), legendární dvojice Wimmer - Černoch, hrál v několika filmech
- trpěl silnými depresemi a psychickými problémy, čtyřikrát se neúspěšně pokusil o sebevraždu
- několikrát se léčil z alkoholismu v protialkoholní léčebně
- zemřel tragicky - nehoda s autobusem - pod vlivem alkoholu přelézal zábradlí na Vítězném náměstí v Praze

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
 












Autorská práva na blogu:
- obrázky v článcích jsou vkládány pomocí vyhledavače s vyjímkou rubriky "Můj život za sklem", tyto fotky pochází z mé dílny
- básně, povídky, recenze, informace taktéž z mé dílny
(Ravicu)